Auf Grund technischer Probleme mussten die Jena Caputs kurzfristig ihre Teilnahme an den Relegationsspielen zum Aufstieg in die 2.Bundesliga absagen. Urspünglich sollten die Regionalligameister aus dem Westen, RBC Köln 99ers II, dem Osten, RSV Jena Caputs, sowie dem Vizemeister aus dem Norden, Hannover United II, die beiden Aufstiegsplätze ausspielen. Durch die Absage der Saalestädter steigen nun Hannover II und Köln II kampflos auf. Die Caputs gratulieren und wünsche den beiden Teams viel Erfolg in der kommenden Saison.
Mit einem lachenden und einem weinenden Auge sieht Caputs-Trainer Lars Chrisink das Verpassen der Aufstiegsmöglichkeit: „Zum einen ist es unser Ziel wieder in der 2.Liga zu spielen. Andererseits bietet eine weitere Saison in der Regionalliga den mittlerweile integrierten Jugendlichen mehr Spielanteile und die Chance, ihr Können weiter zu festigen und zu verbessern.“
Wie stark die Caputs dann sind, wird sich unter anderem auch in den Duellen gegen den Zweitligaabsteiger ALBA Berlin zeigen.